Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn the lights off
lights off
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lights off full
naka - off ang ilaw
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the lights fade
fading light
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view when the lights out
kapag naka-ilaw ang mga ilaw
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lights on or light off
lights off
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the lights when you leave
happy
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lights off ano gusto sabihin nyan,
mga ilaw off kung ano ang gusto sabihin nyan,
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the light went off
sumabog ang ilaw
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the light is not off
dahil nagpapatay sindi kaya di n lng nmin papailawin muna.
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light is about to go off
ang isang ilaw ay malapit ng masira
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leaving the room, he turned off the light.
nang umalis siya ng kuwarto, pinatay niya ang ilaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light died
namatay ang ilaw
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
i see the light
nakikita ko ang liwanag
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light is on.
nakabukas ang ilaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oblivion of the light
ito ay limot
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly the light went out
bigla nlng po nawalan nang ilaw
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were cut off from the light
wala akong pang bayad ng koryinti
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and turned off the light often going out
at pinatay ang ilaw
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: