Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba tigilan mo na ko
pinagtritripan mo lang ako
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede bang ligawan mo na ako?
pwede bang ligawan mo na ako?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang tigilan mo na ako? nghahanap na ako ng ibang mamahalin
pwede bang tigilan mo na ako? naghahanap na ako ng bagong mamahalin
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabara mo na ako
binabara mo ako
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka pagsawaan mo na ako
baka pagsawaan mo ako
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku...kinakalimutan mo na ako
naku...kinakalimutan mo na ako
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal
bikolano
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal?
bakit mo ko'ng sinasaktan?
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang matanggap mo na wala na ako
hanggang sa matanggap mo na wala na ako
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nakalimutan mo na ako agad?
ilonggo
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo na ako sinasagot?
bakit si no laba para sagotin kita
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo na jowain mo na ako eh
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muaahan mo na ako nakakahiya😊😊😊
hindi na muaahan mo na ako nakakahiya😊😊😊
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd porket may anak ako pwde mo na ako apakan
sana hindi ka kagaya ng iba na taga ibang bansa
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede ipa ulat mo na lang ako ki pato kina para di na ako mag agie parangup sanyo tawan ko na lang pang gas
pwede ipa ulat mo na lang ako ki pato kina para di na
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pilipino ka wag mo na ako pahirapan kaka english mo
wag mo ako pahirapan
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede magka ayus na tayu para dina masaktan ang mag damdamin natin..oo alam ko kasasawa ko.. kay pardon mo na ako best
pwede magka ayus na tayu para dina masaktan ang mag damdamin natin..oo alam ko kasalan ko.. kay patawarin mo na ako best
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still hnd mo na ako bibili kasi ang price ko pareho noon at ngayon
still hnd mo na ako bibili kasi ang presyo ko pareho tanghali at ngayo
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag request na ako accept mo na lang
nag request na ako accept mo na lang
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: