Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi
san tayo kain
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekau rin
ekau rin talaga
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali mu rin
ali mu rin
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin?
may boyfriend na ako
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka rin makakapunta dito kasi malayo
dapat ikaw muna pumunta dito sa akin
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas pa rin
malakas pa rin
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ka rin!!!!!!!!!!!!
kawalang malay ang ibig kong sabihin pangit ka
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon na rin yun
ganon na rin yun
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin dumarating
hindi pa duarating
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahihiyan mo kahihiyan ko rin
kahihiyan mo kahihiyan ko din
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede rin pero before siya namanako na una hindi lang ako all the way kasi
lang naman kasi princess
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin po ako pwde bukas kasi may schedule ng trabaho rin po ako bukas
hindi rin po ako pwde bukas kasi may work po ako
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi rin kasi kami ng quezon yun nalang po kasi ang oras ko para sa,pamilya ko po in english
uuwi rin po kasi kami ng quezon yun nalang po kasi ang oras ko para sa,pamilya ko po in english
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi po ay para sa akin rin lang naman po ayun pag aaral ko
kasi po ay para sa akin rin lang naman po ayun pag - aaral ko.
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala kasi ako magawa kaya nag tiktok nalang ako at wala rin ka chat sa facebook
wala kasi akong magawa kaya nag edit nalang ako
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi ikaw ang nagbibigay sa akin ng lakas kahit minsan ay hinang hina na pero patuloy ka pa rin na gumagabay sa akin
salamat kasi ikaw ang nagbigay ng lakas
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayun sobrang halaga sakin netong bag neto. ito pa rin kasi ang aking ginagamit kapag pumapasok ako sakin trabaho at nagagamit ko pa sya ng maayus mahalaga sya ngayun kasi napaka hirap maghanap ng bag ngayun at napaka hirap din bumili kasi dahil sa pandemic. ang hirap pumunta sa malls ngayun.
kaldag
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: