Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa
dada
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iba
may kakilala ka dito
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa ireng
ireng
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilapat sa:
ilapat sa:dami sa ten frame
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakaroon ng matinong pagiisip
magkaroon ng katinuan ng pag iisip
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkakaroon ng mga plano at maayos na kalagayan
sa pag kakaroon ng mga plano maayos at pagsisikap ng husto
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan ng pagkakaroon ng tigyawat
dahilan ng pagkakaroon ng tigyawat
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanhi ng pagkakaroon ng sand storm
sanhi ng pagkakaroon ng sand storm
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging resulta nito ang pagkakaroon ko ng
kapalit nito, nangako ako sa kanyang hindi na muli ako magpapakita sa kanila.
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sanhi ng pagkakaroon ng phrostate cancer
enditorial cancer
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang alang sa
palakasin
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imported in masolusyonan ang polisyon sa among kominidad para maiwasan ang pagkakaroon ng sakit
imported na masolusyonan ang polisyon sa among kominidad para maiwasan ang pagkakaroon ng sakit
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puno sa kagubatang ay nauubos na kaya madalas ang pagkakaroon ng soil erosion and flash flood
halos maubos na ang saving nmin in english
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad kaming maituturing sa pagkakaroon ng sariling bahay at pag ma may-ari ng ilang apartments dito sa japan.
blessed na meron kaming sariling bahay at ilang mga apartments na pag aari dito sa japan.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity ay nabubuo sa paglakaroon ng disiplina sa sarili
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity sy
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalaking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at legal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ko ang aking mga hangarin
ang aking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at ligal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ang aking mga hangarin
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag-asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahulugan ng pag unawa sa sarili ay ang pagkakaroon ng pananaw sa sariling pag uugali, ugali, kalakasan, at kahinaan. ito ay ang kakayahan ng indibidwal na sabihin at malaman kung ano ang kanyang mahusay o nangangailangan ng pagpapabut
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda sa loob ng paaralan, ang pagkakaroon ng paborito sa mga estudyante ay isang gawaing hindi dapat pinapabayaan. para sa akin ang guro na nagkakaroon ng paborito sa kaniyang mga estudyante ay isang guro na hindi sumusunod sa batayan nang pagiging guro. isa din dito ang pagpupuna sa mga reactions ng nga student ay hindi magandang gawin bilang isang guro
hindi maganda sa loob ng paaralan, ang pagkakaroon ng paborito sa mga estudyante ay isang gawaing hindi dapat pinapabayaan. para sa akin ang guro na nagkakaroon ng paborito sa kaniyang mga estudyante ay isang guro na hindi sumusunod sa batayan nang pagiging guro. isa din dito ang pagpupuna sa mga reactions ng nga student ay hindi magandang gawin bilang isang guro.
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang etika at moral ay nauugnay sa tama at maling pag-uugali. ang paggawa ng desisyon sa ating pang-araw-araw na buhay ay mahirap, lalo na kung iniisip mo kung ano ang tama at maling pagkakaroon ng tamang desisyon ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa iyong buhay.
para sakin ang ethics at moral ay magkaparehas lang. parehas silang tumutukoy sa pang araw araw na desisyon sa buhay. kung ano ba yung tama at mali.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: