Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apay adda ti sabali nga agsasao
adda ti sabali mo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan sabali nga ayat ko sika laeng
awan sabali nga ayat ko sika laeng
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innu pay ti sabali nga awag to agbagtit
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka ngem adda met sabali nga kayat mo
sika met kanayon, ay-ayatek ngem, adda met sabali mon
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay saan kan makakita sabali nga babae ta isu lang pagbarbartekam mon
apay saan kay makakita sabali nga babae ta isu lang pagbarbartekam mon
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madi na nga min agbiruk ti sabali nga ayayam lang ngayam ang amin.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglamiis nya? kasta talaga nu adda sabali nga kayat na!
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakapadismaya sikay namnamaen da ngem awan met napiyabpay sabali nga tao ta mapanudtud da
nakapadismaya sikay namnamaen da ngem awan met napiyabpay sabali nga tao ta mapanudtud da
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan mon elit talaga saan kan mabalin nga asaan awan sabali nga talaga masursuro mon
awan mon elit talaga saan kay mabalin nga asaan awan sabali nga talaga masursuro mon
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatuok ti aguray...haan ka makaplano ti sabali nga aramidem...busy met tattao apo...
makatuok ti aguray...haan ka makaplano ti sabali nga aramidem...busy met tattao apo...
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakay no mapinpintasan ka man iti sabali a babai, okay laeng kaniak..napintasak met ti mata ti sabali nga lalaki
lakay no mapinpintasan ka man iti sabali a babai, okay laeng kaniak.. napintasak met ti mata ti sabali nga lalaki
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kan nga agiraman iti sabali nga tao..no pudno dagita ibagbagam,saanka nga agpaka plastic. aramidem...
saan kan nga agiraman iti sabali nga tao..no pudno dagita ibagbagam, saanka nga agpaka plastic. aramidem ...
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateipateg mo ti pamilyam, haan ketdi a tay sabali nga tao, ta iti maudi isudan to met lat pagsadagam.
ipateg mo ti pamilyam, haan ketdi a tay sabali nga tao, ta iti maudi isudan to met lat pagsadagam.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitaem pay nga umuna ta bagim manipud ulom inggana sakam...samto panunutem no karbengam kadi nga manguyaw ti sabali nga tao?
kitaem pay nga umuna ta bagim manipud ulom inggana sakam...samto panunutem no karbengam kadi nga manguyaw ti sabali nga tao?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateawan met sabali nga agtitinnulong nu saan nga datayo nga agkakabsat.. at walang ibang kakampi kundi ang mga kapatid.☺
ilokano to tagalog translateawan met sabali na agtitinnulong na saan ang datayo na agkakabsat .. at walang ibang kakampi kundi ang mga kapatid.☺
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilocano to english converter“nu awan sidami ta awan sabali nga pangalaan, agpuros kam ti bunga ti parda. naalisto nga lutwen”.
ilocano to english converter “nu awan sidami ta awan sabali nga pangalaan, agpuros kam ti bunga ti parda. naalisto nga lutwen ”.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu ibaga ni lakay mo, nga mapan agsilaw ti tukak,agsipot sipot ka,ta baka sabali nga tukak ti masilawan na,aglalo nu awan met tudo na🤣🤣🤣
nu ibaga ni lakay mo, nga mapan agsilaw ti tukak, agsipot sipot ka, ta baka sabali nga tukak ti masilawan na, aglalo nu awan met tudo na🤣🤣🤣
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay apo ka makauma ti saba sabali nga panag sasao jiak matarusan dagita ibagbagam maupay panunot ko agpanunot aa maawan panunot ko nga ibaga kaniam nagadu isasom haan ko matartarusan isu aguma ka ag sao a ti panagsasao yo ta agbasa ak laengen dagita ibag bagam nu adda kapapaayan na!
hay apo ka makauma ti saba sabali nga panag sasao jiak matarusan dagita ibagbagam maupay panunot ko agpanunot aa maawan panunot ko nga ibaga kaniam nagadu isasom haan ko matartarusan isu aguma ka ag sao a ti panagsasao yo ta agbasa ak laengen dagita ibag bagam nu adda kapapaayan na!
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mayat nga dinggin nga ofw ka ngim dida ammo ti rigat 😔 awan sabali nga pag sandalam nu dila ta bagim😞 kin jay nam namaim nga pag sanggiram isu pay ti maysa nga mang down kenka.. 😢
nag mayat nga dinggin nga ofw ka ngim dida ammo ti rigat 😔 awan sabali nga pag sandalam nu dila ta bagim😞 kin jay nam namaim nga pag sanggiram isu pay ti maysa nga mang down kenka .. 😢
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwisit k pagmalmalasam amin dagita ket....no sabali nga tao naka alalisto k ngem no xak ti agkiddaw inggat imot mo ....isot nakatayan t barom t dayta nga ugalim ti sadot mo ....uray parbangon alisto k agitaray ngem no d tao ti ulpit mo latta..dika latta agbalbaliwen natayan k la ngaruden ti anakmo t kasta la...nasulit ka unay naolpit k unay lakay
bwisit k pagmalmalasam amin dagita ket .... no sabali nga tao naka alalisto k ngem no xak ti agkiddaw inggat imot mo .... isot nakatayan t barom t dayta nga ugalim ti sadot mo .... uray parbangon alisto k agitaray ngem no d tao ti ulpit mo latta..dika latta agbalbaliwen natayan k la ngaruden ti anakmo t kasta la ... nasulit ka unay naolpit k unay lakay
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: