Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarap mabuhay ng walang nangingialam
sarap mabuhay ng walang nangingialam
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap mabuhay ng matiwasay
sarap mabuhay ng matiwasay
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the sarap mabuhay
kay sarap mabuhay
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong mabuhay ng walang lalaki
kaya kong mabuhay
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap mabuhay sa piling mo
sarap mabuhay sa piling mo
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng walang modo
kahulugan ng walang modo
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol ng walang pag asa
bicol ng walang pera
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng walang hanggan pelikula
buod ng walang hanggan pelikula
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
anong ilocano ng walang anuman
anong ilocano ng walang anuman
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng walang pinagbago
ano ang ibig sabihin ng walang pinagbago
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ng walang kalaban-laban
pinatay sila na walang kalaban laban laban
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nalulungkot at kinakabahan ng walang dahilan
kinakabahan ka yata at anong dahilan
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilan kaya sasaya ng walang kapaliy na lungkot
tamang trabaho lang ang ibibigay sa akin
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog ng walang goodnight at iloveyou mo
hindi ako makatulog ng walang goodnight at iloveyou mo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ng walang trabaho sa panahon ngayn english?
english
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magiging madali ang pakipag komunikasyon mo sakanya ng walang pagaalin langan
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magiging success ang isang tao ng walang may ibang tumutulong sa kanya
hindi magiging success ang isang tao ng walang may ibang tumutulong sa kanya
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tumulong sa aking kapwa na lubos na nangangailangan dahil alam ko ang hirap ng walang wala
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confident dahil nasagutan ang aking module ng walang nagtuturo at natapos ko ito ng maayos gamit ang aking kaisipan
confident, dahil aking nasagot ang mga tanong na walang nagtuturo at madali ko itong natapos gamit ang aking kaisipan
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis nalang sya ng walang paalam, pinakamasakit hindi man lang kami naging maayos bago sya umalis walang communication
umalis nalang sya ng walang paalam, pinakamasakit hindi man lang kami naging maayos bago sya umalis walang communication
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: