Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihin ko
sasabihan ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sasabihin ko sayo
sasabihin ko sayo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa ate ko
determine if the sentence is a fragment or a complete sentence
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinachekan ko kay
pinapacheck ko muna kay
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ko kay bugo ka
ka bugo
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman sayo kung sasabihin ko pa
nakakahiya man pero sasabihin ko sayo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang karga ko kay baby
unang karga ko kay baby
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi alam ang sasabihin ko meaning english
hindi ko alam kasi ang sasabihin ko meaning english
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kay basin pasakitan rako nimo
dili ko kay basin pasakitan rako nimo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa tatay mo na hindi ka kasama sa masbate
sasabihin ko sa tatay ko na magluto ng nanay
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko hindi ka na single sasabihin ko sa nanay mo
at sasabihin sa nanay
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko kay vivian ang nangyari lahapon
sinabi ko kay maam vivian ang nangyari kahapon
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko kay sir jay sira ang kabitan ng ilaw
kabitan ng bumbilya
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pa hilot ko kay ga sakit ang likod ko
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am mag absent ko kay ni labad akong ulo
ka labad sa akong ulo oi
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ung sa ilaw te padala ko kay kuya hado pag uwe nya te
te ung sa ilaw te padala ko kay kuya hado pag uwe nya te
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love that even jo an gnhan ko kay appreciate kaau niya iya mama
mahal ko yan kahit ayaw niya sa akin
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na tutu nan ko kay ma'am ay pa kiki nig at pag basa
ang na tutu nan ko kay ma'am ay pa kiki nig at pag pag basa
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy kay ko kay kabalo nako og onsa on pag himo ang stick and clip
happy kay ko kay kabalo nako og onsa pag himo ang stick and clip
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang presidente,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang actionan ang social problems
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang pangulo,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang aksyonan ang mga problema sa lipunan
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: