Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw kona sawang sawa na ako sa paduugali mo
sawang sawa na ko sa ugali mo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pero sawang-sawa ka na sa akin
sawang sawa kana sakin
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng sawang sawa sa tagalog
tagalog kahulugan ng sawang sawa ay isang
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ko sayo
sawa sawa na ako sayo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay nako sa ugali mo
sanay na ko sa ugali mo
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawa sain ako mag lingon may suman, sawang sawa nako.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka sa panloloko po saken
ano masaya ka na sa panloloko mo sa akin
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako xa ugali mong bastos
ang bastos ng bunganga mo
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak an nako sa imo
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito nako sa bahay
i'm here at home
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik nako sa trabaho sir
balik na ako sa trabaho
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gekapoy nako sa akong kinabuhi
gekapoy nako sa aking buhay ts english
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwit nako sa ilang ge lesson
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag months akon.. kasli nako sa holiday
kasali npo ako sa holiday dba
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but nosebleed nako sa kaka
i'm sorry but nosebleed nako sa kaka
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kona mag pahinga pagod nako sa sarili ko
i want to rest
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba post ng mga vedio n ginawa mo,kse kong tapos kna magstart n ako sa paniningil sa panloloko mo n ginawa sa akin
sana masaya kana sa ginawa mo sa akin
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unsa diay ang nakalahi an nako sa ubang babae? kabalo man ko nga dili ka daotang nga pagka tao
ano diay ang kalahian sa akoa sa ibang babae? kabalo mn nga dili ka daotan nga pag katao
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy nako sa relasyon nga cold kag gamay lng nga sala gina pa dako,relasyon nga pila ka adlaw maging okay may time pa nga gina balik² ang na tabo na
hiligaynun
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: