Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayong
sayang
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili tanan
dili tanan panahon ikaw permi sabton
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong tanan
ha
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilonggo sa tanan
ilagaw ta
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede tanan hikapon
pwede makipag tanan sayo
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag sa tanan
magandang umaga sa iyong lahat
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi ko ini maubra tanan.
indi ko ini maubra tanan
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabi sa inyong tanan
magandang umaga sa iyong lahat
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
langun tanan men adun adtuban nen
langun lahat men adun adtuban nen
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaep tanan kay bman asya it damu it arte
gaep lahat kay bman asya it damu it arte
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit man sayong paningin ako nkakaakit din
pangit ba ako sayong paningin ako nakakaakit din
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tanan nga kape nga natilawan ko ang kapegaduhon
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikahuya lang ang tanan pero never gid ang ginikanan
ikahuya lang ang lahat pero never gid ang magulang
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy monthsary baby,una sa tanan gusto ko mag
happy monthsary baby,una sa tanan gusto ko mag pasalamat kay ara ka japon sa tupad ko
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhaton ang tanan para sa kalambuan sa atong barangay
buhaton ang tanan para sa kalambuan sa atong barangay
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madamo gid nga salamat sa tanan mo nga bulig saakon
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano q ni bala ka mego kung puro na kamo tatay tanan!
pano q ni bala ka mego kung puro tatay kamo na lahat!
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ulihi makita mo man siguro ang ktapusan sang tanan nga ini
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa manka pero ayaw lang pud i feel na tanan laki naibog nimo.
gwapa manka pero ayaw lang pud i feel na tanan laki naibog nimo.
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanus a unta ako malipay sa tanan kaugalingon na dili mahilabtan ng ubang tawo
kanus isang hindi ako malugod sa lahat ng tao na hindi ko maintindihan ng mga tao
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: