Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never last
hindi kailanman huling
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
past never last
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will never last
tagalog
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard times never last
mahihirap na oras ay hindi magtatagal ngunit matigas ang mga tao
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will never last
sana hindi na ito magtagal
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this would never last
sana ito ay magtagal
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last for the road
dulo ng daan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
past is past, but the love will never last
hindi magtatagal
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last for a while
para sa isang habang kahulugan
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tough times never last but tough people do
ang mahihirap na panahon ay hindi nagtatagal ngunit ang mahihirap na tao ay tumatagal
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love you for ever
higugmaon ug ikaw sa kanunay
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friend will never lasts
ang tunay na kaibigan ay hindi magka
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best friend for ever (bff) :)
bff us
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
god is the great definition of for ever
pagpalain nawa ang diyos magpakailanman
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lose hope storms make people stronger and never last forever
ang mga bagyo ay hindi magtatagal magpakailanman
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/best friend for ever (bff) :)bff
bff
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel stupid but i know it won't last for long
nagtatampo ako sayo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if ur not accept my sorry i swear i gonna angry with u for ever
if ur not accept my sorry i swear i 'm gonna angry with u for ever
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy retirement cara and robert , i hope you have good health and happiness for ever love jason
happy retirement cara and robert , i hope you have good health and happiness for ever love jason
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the most optimistic estimate is that the outbreak will end by march and the downswing phase will last for 3-4 months.
ang pinaka-optimistikong tantiya ay matatapos ang pagkalat sa katapusan ng marso at ang paghupa ay tatagal nang 3-4 na buwan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: