Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i’ll see you in my dreams
makikita kita sa aking mga panaginip
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you at my dreams
magkita tayo sa aking panaginip
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night see you in my dreams
magandang gabi makita kita sa aking dreamland
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you in my dreams
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my dreams
lagi kang nasa panaginip ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're already in my dreams
kasama ka na sa mga pangarap ko
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're naked body in my dreams
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i saw you in my dreams
sa palagay ko nakita kita sa aking mga panaginip
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in my dream land
see you in my dreamland
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in yesterday, my love
see you in yesterday mylove
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my dreams we're ok
sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
held you in my arms
napahawak siya sa mga braso ko.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say in my dreams , you're mine
do you hava a dreams
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you in my dreams again it felt so real
nakita kita sa panaginip ko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i' see you in my future
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carry you in my arms
kapag hinawakan mo ako sa iyong mga bisig
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you in my sight
sino ka ba sa paningin mo?
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you in my phase
hindi ko gugugolin ang iyong oras
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i need you in my life
kailangan kita sa buhay ko at sa aking kailangan
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't lose you in my life
kasi napamahal kana sa akin
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: