Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where will i send the money
saan mo papadala ang pera
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've got all the money prepared
okay baby
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will give me money if i send the money
wht you will give me if i send
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave me all the money at his command.
binigay niya sa akin lahat ng pera niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but all the money, it's really because we got our government to help and help us.
sa kabila ng lahat
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the money needed to buy all the necessary ingredients,fuel,and others
ang pera na kinakailangan upang bumili ng lahat ng kinakailangang mga sangkap, gasolina, at iba
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i applied to the army i passed the exam. i passed all the requirements, but i did not continue because my girlfriend broke up with me
tapos susubukan kong mag - apply sa army kung nakapasa ako sa exam. naipasa ko lahat ng requirements, pero hindi ko na itinuloy dahil nakipaghiwalay na sa akin ang girlfriend ko.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i printed all the requirements and referral forms then i cut them out
i printed all the requirements and referral forms then i cut them out.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm single ok do you love me then i support your financial problem and study ok and you need money i send you money pera padala pawanshop palwana express or g cash or smart padala
i 'm single ok do you love me then i support your financial problem and study ok and you need money i send you money padala pawanshop palwana express or g cash or smart padala
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok dear let me explain to you why i want to send all the money i made here and the reason i want to visit your country soon for the investment is because of the recent operation here in our military base we got the money from here in syria camp during our last operation i and my colleagues decided to share the money among ourselves and mine share of the money amounted to 2.7 million dollar
ok cge baby magtatayo tau bang negosyo at itulong din natin ung iba sa mga mahihirap na tulad ko din baby kasi hirap magtrabaho dito sa amin dobra sobra ung oras namin dito hindi pa binabayaran kaya marami dito sa aming banyan ung pumuounta nang ibang bansa para magtrabho alam mo baby kung may negosyo kana dito mabubuhay kana nang maayos baby matutulungan pa natin ang mga tao na naghihirap din baby salamat sa tiwala mo sakin baby ko
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i have decided that i will go out on february 14 then i go to where there are people who are dating and i will shout for nothing forever you will also separate so together haha and i will run away then when i see someone flirting in front of me i will push first then pi pikit ako kasi nga naiingit ako well sabi nga ng iba kapag naiingit pikit ehhh ampalaya ako haha
ngayon nakapag desisyon na ako lalabas ako sa february 14 tapos pumunta ako kung saan may mga nagdadate and sisigaw ako ng walang forever maghihiwalay din naman kayo so damay damay na haha at tatakbo ako papalayo tapos pag may nakita akong naglalandian sa harapan ko itutulak ko muna tapos pi pikit ako kasi nga naiingit ako well sabi nga ng iba kapag naiingit pikit ehhh ampalaya ako haha
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar on translations i have chosen is confidence because despite all the events in my life i just realized how hard it is to be a mother all the students i can do sometimes that i blame myself but that i didn't listen to my parents then i have a child now i know the hardship that mom goes through why she just gave up on herself before school because she just finished elementary but she has a hard work and a kind mother
correct grammar on translationsang napili ko ay confidence dahil sa kabila ng lahat ng pang yayari sa buhay ko ngaun ko lang napag tanto kung gaano kahirap maging isang ina studyante lahat kinakaya ko minsan na ako nag sisi saakin sarili pero na di ako nakinig sa magulang ko ngaun meron na ako anak ngaun alam ko na ang hirap na pinag dadaanan ni mama bakit ganun nalang niya isuko ang sa sarili niya dati sa pag aaral kasi elementarya lang ang tinapos niya pero meron siya sipag at tyagang ina saa
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my life without a doubt, i give you all my life now and forever 'til the day i die you and i will share all the things this changing world can offer so i sing, i'd be happy just to stay this way spend each day with you there was a time that i just thought that i would lose my mind you came along, and then the sun did shine we started on our way i do recall that every moment spent was wasted time but then i chose to lay it on the line i put the past away, i put the past away i put the past aw
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: