Results for tiha voda breg roni translation from Serbian to English

Serbian

Translate

tiha voda breg roni

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

tiha voda breg roni.

English

still waters run deep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tiha voda, breg roni.

English

softly softly catchie monkey. ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, tiha voda breg roni.

English

yeah, well, still waters run deep.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tiha voda breg roni, a?

English

in a quiet way, you're kind of a hard man, aren't you?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tiha voda munju roni.

English

still waters run hot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"još uvek 'tiha voda, breg roni', je istina za prema."

English

"still waters run deep is true for prem."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

tiha voda brege dere, draga.

English

oh, still waters run deep, my dear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

impresivno. -tiha voda brijege dere.

English

that's impressive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

on me upravlja... kao tiha voda lagati...

English

he leadeth me as quiet waters lie

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su lari cinkaroš i judžin tiha voda.

English

that's larry the fink and edgewater eugene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tiha voda u dunav padala, onog kog volim više nisam viđala.

English

quiet water into the danube falls, the lad who loved me no longer calls.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,646,138,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK