Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont settle for someone else
i don 't settle for someone else.
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
its worth the pain
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
never beg for someone's who doesnt appreciate your worth
huwag kailanman magmakaawa para sa pansin ng isang tao
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's worth the pain i've endured
pinag hirapan ko kotse ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for someone who say
naghihintay para sa isang tao
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for someone who is proud to have you
go to someone who is proud to you
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for someone who wouldn't try for me
sino ang hindi magkagusto sayo
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look for someone who will sympathy with you in tagalog
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel sorry for someone who loves you
wag kangwag kang mag please or mag makaawa na mahalin ka ng isang tao
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking for someone who is proficient in french.
naghahanap kami ng taong matatas sa pranses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for someone who will appreciate you for both your beauty and bruises
manalangin para sa isang taong magpapahalaga sa iyo para sa iyong kagandahan at bruises
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't take risk, you will always work for someone who does
kung hindi ka manganganib, palagi kang gagana para sa isang taong gumagawa
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i stressing my self for someone who doesn't ask if im okay?
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look for someone who will understand you. you look for the person who even if you do not understand you are still left behind
huwag kang maghanap ng taong makakaintindi sayo. ang hanapin mo yung taong kahit hindi ka naiintindiham hindi ka pa rin iniwan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for someone who loves and stand by you. who will take every risk to be with you. who will never leave you and always sees your value. for true love never gives up for it is inexhaustible.
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it just hurts to tell me that why can 't you.. if i don 't...sorry that is just me.. why because he became my world.. even if i know that he is someone who can leave me and trade for someone else..
masakit lang na sabihan ako na bakit hindi mo ba kaya..paanu kung wala ako...sorry na lang sakin ..bakit kasi naging mundo ko pa sya..kahit alam ko na tao sya na pwede iwanan ako at ipagpalit sa iba..
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: