Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to go back
wag mo sabihin kay sir lester
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go wrong
dahil hinde ko gostong may mali
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to school
ayaw kong pumasok bukas sa paaralan
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go back to 300k.
hindi ko na uulitin 300wrods
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to go
lalo na
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to go anywhere with unla
agto ak ibaan ya man anap
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to go out
ayaw kong lumabas
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to go out and just sleep
ayaw kuna out naku matutulog nalang ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go
where are you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he doesn't want to go down
ayaw gumana pababa
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm hungry but i don't want to go out
ayaw kong makakita ng taong naghihirap at nagugutom
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go
gusto mo bang sumama ako?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to go anywhere
anywhere u wanna go
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go there.
gusto kong pumunta roon.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remind me again why i don't want to go to prison?
bakit nga ba ulit ayaw kong makulong?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants to go dancing
she wants to go dancing.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to go to you right away because i'm confused
hindi agad mapuntahan
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to go?
saan mong gustong pumunta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go somewhere
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he wants to go home
gusto na niyang umuwi
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: