Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strong personality
siya ay may isang malakas na pagkatao
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she had a fever
ang aking asawa ay may sakit
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a strong wind!
ang lakas ng hangin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when she had a child
kapag siya ay nagkaroon ng isang bata bilang ng mga bata
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she already had a boyfriend
if she already has
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a strong my life
i am strong girl
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well you have a strong relationship
isang magandang relasyon
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a strong wind blew all day long.
malakas ang hangin buong araw.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because she had a cough and cold
may ubo at sipon ang anak ko
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she had a fever, cough and cold
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a dinnerdate
nagkaroon ako ng date sa hapunan
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was blown away by a strong wind
nilipad ng ako ng malakas na hangin
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
lets had a date
hinahayaan kang magkaroon ng isang petsa
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a baby shower
nag shower baby kame
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a strong friends doest need daily conversation
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magkahiwalay
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never had a chance
hindi siya nagkaroon ng pagkakataon
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there must be a strong commitment to each other
paninindigan ang isat isa
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it takes a strong woman to love a military man
it takes a strong woman to love a military man
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel a strong sense of belongingness to my organization.
palatanungan para sa tesis
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to give you a strong body for your daily teaching
sana bigyan pa kayo ng malakas na pangangatawan para sa araw araw na inyong pagtuturo nyo samin
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: