Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you looking like an angel
so why are u dressed up like angel
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she flew like an eagle
she flew like an eagle
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was good looking like others
i wish i was good looking like others
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like an old day
puno ng pagmamahalan
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soar high like an eagle
lumipad ng mataas na parang agila
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i kept you like an oat
ngunit pinanatili kita na parang oath
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause you look like an angel
akala ko galing ka sa langit
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is like an episode of csi.
para itong isang palabas ng csi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the module soared like an eagle
ang module soared tulad ng isang agila
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems like an unpleasant word just for me
parang di kanais nais na salita para lang sakin
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's like an overweight bear thing.
para bang osong bundat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody deserves to be treated like an option
treated at what you deserve
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feels like an anime love story...love it
i feel like an anime love story... love it!
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an operation manual is like an encyclopedia for your business
manwal sa pagpapatakbo
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bird came down the walk he did not know isaw he bit an angle worm in halves and ate the fellow raw
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like an idiot/dummy/stupid person.
mukhang kang tanga
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they treat me like an option i'll leave you like a choice
tinatrato nila ako tulad ng isang pagpipilian i 'll leave you like a choice
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you treat me like an option i'll leave you like a choice
if you treat me like an option i'll leave you like a choice
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water boot is equipped with steel toe cap and mid sole protection, the nail might had penetrated at an angle from the side of the sole that missed the protection layer, resulting in the injury.
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lg,i always be good for others that treated me like an angel..but yep i'm busy right now.
okay lg,i always be good for others that treated me like an angel..but yep i 'm busy right now.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: