Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dropped by
dropped
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dropped my name
nabunot
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i dropped it.
ay, nahulog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i die
high till i die
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i met you
hanggang makilala k
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dropped my grade because of
bumagsak ang aking grado dahil di ako nag aral ng mabuti
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i fall asleep
hanggang sa makatulog ako
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i met you meaning
till i met you meaning
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counting the days till i see you
i know i count in here
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna hold you ‘till i die
long for you and keep wanting you till i die
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dropped a boiled egg into my soup and seasoned it with some fish sauce.
naglagay ako ng nilagang itlog at kaunting patis sa aking sopas.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill live to the fullest with no regrets till i die
mabuhay nang buo nang walang panghihinayang
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never fall in love again till i found you
i will never fall in love again until i found you
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but you are owe me a drink why? because when looked at you i dropped mine
may utang ka sa akin na inumin
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till i met you i never what love was till i met you this feelings seems to grow more every day i love you more each day
till i met you i never know what love was till i met you this feelings seems to grow more every day i love you more each day
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys. from the bottom of my heart i will endure it forever. till i will meet my you i will hug you so much
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am jocelyn arbilo and i apologize for my failure to tap last nov. 1 for the reason that i dropped the warning and i was shocked by the tap because i didn't expect you to understand and it will never happen again thank you
ako po c jocelyn arbilo ako po ang humuhingi ng paumanhin sa failure to tap ko po noong nov. 1 sa kadahilanang ako po ay nagbaba ng pasabuy at ako po ay nabigla ng tap ng hindi ko po inaasan! sana po ay inyong maintindihan at hinding hindi n po ito mauulit pa salamat po
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally unfolded dreams began to fold but only yields for for a new chapter in our lives, be with me always for i am your protector that carries you all the way till i bigen to walk in three or worst in four foot
sa wakas ang mga nabuklat na pangarap ay nagsimulang matiklop ngunit nagbubunga lamang para sa isang bagong kabanata ng ating buhay, samahan mo ako palagi dahil ako ang iyong tagapagtanggol na nagdadala sa iyo hanggang sa nagsimula akong maglakad sa tatlo o pinakamasama sa apat na paa
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear papa all over the world happy fathers day po sayo ulit. thank you for all when i grew up loving you till i grew up my brothers and sisters with love for us. thank you for your papa saamin.alamat sa lahat of your self-sacrificing love. i'm reminded that your moms ask you to give me money as long as we finish studying that i remember doing this for you
sa pinakamamahal kong papa sa buong mundo happy fathers day po sayo ulit.salamat sa lahat nung bata ako binusog mo ko ng pagmamahal hanggang paglaki ko binusog nyo kami ng mga kapatid ko ng pagmamahal saamin.salamat na ikaw yung naging papa saamin.salamat sa lahat ng pagsasakripisyo nyo ni mama saamin.tatandaan ko yung mga binilin nyo ni mama saamin na mag kanda utang kayo basta ma kapag tapos kami ng pag aaral tatandaan ko itong binilin nyo
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: