Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ang nagtao
siya ang nagtao
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pangarap ko
siya ang pangarap ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking alaga
it is my pet
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinagmulan ng lahat
siya ang pinagmulan ng lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ang gumawa satin
pinaka pinag usapan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siya ang kukuha sa sap cash out
na siya ang kukuha sa sap cash out
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nagpapa-aral sa akin ngayon
siya ang nagpapaaral sa akin ngayon
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang rason kung bakit ako na bubohay
siya ang rason kung bakit ako na bubohay
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naghahanap buhay para sa aming pamilya
siya ang naghahanap buhay sa aming pamilya
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina basol ni fernando si jenelyn kay siya ang nag kaha
gina basol ni fernando si jenelyn kay siya ang nag kaya
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayat masaya ako na siya ang naging my classmates and friends
kayat masaya ako na siya ang aking naging kamag aral at kaibigan
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking lolo ang pinaka mabait sa lahat at siya ang nagpalaki sa akin
ang aking lolo at lolo ang nagpalaki sa akin
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya ay may bisita na si sir anthony h leobet siya ang iisang school head
at siya ay may bisita na si sir anthony h leobet siya ang iisang school head
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin siya dahil siya ang somoporta sa atin mahalin natin ang pamilya natin
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang sumulat ng sanaysay na " alegorya ng yungib". *
siya ang sumulat ng sanaysay na " alegorya ng yungib". *
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siya ang pinaka unang boyfriend ko pero nag hiwalay kami kasi may nabuntis siya at 2 months palang kami noon in english
naghiwalay na kami ng boyfriend ko
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nag pray sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nagdarasal sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dictionaryako po si michael lagutan,binibigyan ko po ng pahintulot si cesaria caranguiam na siya ang kumuha ng lahat ng aking makukuha sa agency.
ako po si michael lagutan,binibigyan ko po ng pahintulot si cesaria caranguiam na siya ang kumuha ng lahat ng aking makukuha sa agency.
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/oo meron yong papa ko na miss kona kasi mag 3years na siyang wala na at siya ang gusto ko sanang bumalik na siya kaso lang hindi na pwede kasi patay na siya
c/oo meron yong papa ko na miss kona kasi mag 3years na siya wala na at siya ang gusto ko sanang bumalik na siya kaso lang hindi na pwede kasi patay na siya
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi lahat ng nakatagung lungkot sa sarili mo kaya mong ishare sa taong alam na dapat siya ang unang makaintindi sayo.. kaya idaan sa tunay na ngiti.. hayaan natin ang problema ang maproblema sa atin
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: