From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slight physical injuries
bahagyang pinsala sa katawan
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical injuries
pisikal na pinsala
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slight physical injury
kaunting pisikal na pinsala
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical injury
pisikal na pinsala
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judicial affidavit for slight physical injury and grave coercion
hudisyal na affidavit para sa bahagyang pinsala sa katawan at libing na pamimilit
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiple physical injury
maramihang
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less serious physical injury
hindi gaanong malubhang pinsala sa katawan
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reckless imprudence resulting to physical injury
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hatol sa less sirious physical injury
ano ang hatol sa mas sirious pisikal na pinsala
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
less serious physical injury anong hatol in tagalog
hindi gaanong malubhang pisikal na pinsala ito ba ay makukulong sa tagalog
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where offended party reserves the right to file a separate action for damages arising from physical injuries, the cause of action prescribes in four years, not ten years
kung saan ang may pananakit na partido ay may karapatang mag-file ng isang hiwalay na pagkilos para sa mga pinsala na nagmula sa mga pisikal na pinsala, ang sanhi ng pagkilos ay inireseta sa apat na taon, hindi sampung taon
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the casualties reported in the philippine index and non index crimes, physical injuries is one of the highest crime rates and one of the hot issues that the government is concerned.
kabilang sa mga nasawi na naiulat sa index ng pilipinas at mga krimen na hindi index, ang mga pinsala sa katawan ay isa sa pinakamataas na rate ng krimen at isa sa mga maiinit na isyu na ikinababahala ng gobyerno
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. i am the witness in favor to remar bautista 31 years old, married and a resident of purok 6, barangay baluntay, alabel, sarangani province against fernando talibud for the case of physical injury;
1. i am the witness in favor to remar bautista 31 years old, married and a resident of purok 6, barangay baluntay, alabel, sarangani province against fernando talibud for the case of physical injury;
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: