Results for so close but so far away translation from English to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tagalog

Info

English

so close but so far away

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

so close but still so far away

Tagalog

but he's far away

Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so close,yet so far

Tagalog

are you close yet

Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but so far away

Tagalog

sobrang lapit ngunit napakalayo

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so far away

Tagalog

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so far away from you

Tagalog

so far away from you

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're so far away

Tagalog

napakalayo mo

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

close but no cigar

Tagalog

close but no cigar

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so far

Tagalog

maaaring makuha ang iyong numero

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your place is so far away

Tagalog

akala ko babae ka

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god so far

Tagalog

hanggang sa may kinalaman ang diyos

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so far away from here to go thier

Tagalog

so far away

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has gone far away

Tagalog

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's so far

Tagalog

oo sa pilipinas ako pinanganak

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

far away from your home

Tagalog

going home is far away

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but so far because of the corona hard no work

Tagalog

pero sa ngayon dahil sa corona mahirap wala trabho

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are still far away

Tagalog

malayo pa pero malayo na

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we still far away?

Tagalog

malayo paba?

Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is thought but so am i

Tagalog

mahirap ang buhay pero ganun pa rin ako

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is tough, but so are you

Tagalog

matigas ang buhay, mahal ko ngunit ikaw din

Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

because i'm still far away

Tagalog

kasi malayo ang uuwian kung lugar

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,769,734,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK