Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my friend
aking kaibigan
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because my love
the family is happy
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's beautiful
naman nya
Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my talking
nagsasalita kasi ako
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at my friend's
matutulog ako dun
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong my friend
panatilihin kita sa aking mga panalangin
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my friend
mabuting kaibigan
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accept my friend request
filipino
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who sings, my friend?
sino kumanta bro
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're welcome my friend
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my children perceive me
kasi nahahalata na ako ng mga anak ko
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is beautiful isn't she?
ang ganda niya 'di ba
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend because he already paid what i owe him
yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm always the loser to my friends
kasi ako lagi yung talo sa mag kakaibigan
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet my friends
meet my friends
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friends
yupak
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visited my friends place
dumadalaw na kaibigan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: