Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont have to say sorry
at wala kang dapat pasensya
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont have to live
hindi mo na kailangang umalis
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you do not have to
para hindi ka masalisihan
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have to thing more
so you have to do one more thing.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say that
you don't have to say that
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you dont have
hindi mo maibigay ang wala sa iyo
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don,t have to say anything
hindi mo nais sabihin
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say sorry
huwag kang magpaumanhin
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have to deal with the consequences
pagdusahan ang kahihinatnan
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to say that
kamusta kaa
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say you love me
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont find what you dont have
hindi ko mahanap ang tunay kong kaligayahan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont find what you dont have to feel an happiness
hindi ko mahanap ang tunay kong kaligayahan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont have a boyfriend?
wala akong boyfriend
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont have to be that pretty
dont have to be that pretty
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to say anything about it.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you dont have i'll give
kung ano ang meron ka, ibibigay ko.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bet take it you dont have much to do sitting there
bet ko sayo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to say the words
tagalog
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby you dont have to worry cause there aint no need story
walang sinuman ang nagsabi na magiging mahirap ito
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: