Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sipon sa tainga
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit na balat ng braso
may naipit na balat sa braso
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nabubulok na balat ng gulay
nabubulok na gulay]
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati malagu ku, ngeni sobra na.
tagalog
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong maputing natural na balat
maputi ako
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay di pa maayos gawa na may sobra na timbang
built an electric pole
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra sobra na ing bibye ng lugud kaku kaya oks naku kaya
sobra sobra na ing bibye ng lugud kaku kaya oks naku kaya
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila at nagbalarkayong mga tao mula sa africa na may maitim na balat
sila at nagbalatkayongmga tao mula sa africa na may maitim na balat
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay nagbalat kayong mga tao mula sa africa na may maiitim na balat
sila ay nagbalat kayong mga tao mula sa africa na may maiitim na balat
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku i dont expect much kase sobra sobra na mga nagawa mo for me 🥰
hindi ko inaasahan ang marami
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila pag may sobra ka mamigay ka at dahil sobra na ang pagmamahal ko sarili ko kaya ibigay kona lng sau
sabi nila pag may sobra ka mamigay ka at dahil sobra na ang pagmamahal ko sa sarili ko kaya ibigay kona lng sau
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imma pa kung titignan si jared ate sha kaya kung ano ano pinagasabi sa yo pero pag minura ka niya ulit patulan mo na kasi sobra na eh
imma pa kung titignan si jared ate sha kaya kung ano ano pinagsasabi sa ‘yo pero pag minura ka niya ulit patulan mo na kasi sobra na eh
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan ka unay umabuso...ta uray no sobra na ka nga ay ayaten tay tao addanto latta tiempo mabannog to kenka .. baka agbabawi ka....
haan ka unay umabuso ... ta uray no sobra na ka nga ayaten tay tao addanto latta tiempo mabannog to kenka .. baka agbabawi ka ....
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga araw at oras na gustong gusto ko ng sumuko pero hindi dapat ako paghinaan nang loob kahit na sobra na akong nasasaktan sobra na akong nahihirapan pero kylangan kong mag pakatatag kahit na marami akong pagsubok na pinagdadaanan sa buhay sana maging maayos na ang lahat
may mga araw at oras na gustong gusto ko ng sumuko ngunit hindi ko dapat mabigyan nang loob kahit na sobra na ang nasasaktan ko sobra na akong nahihirapan pero kylangan kong mag pakatatag kahit na marami akong pagsubok na pinagdadaanan sa buhay sana maging maayos na ang lahat
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
areglo ing sabi u kc alang aliwa karela sana bayo na gewa inisip na tapos sabyan u na maragul ing gastusan ng mako karing papel bkt manyad kme wari keka u hustisya ing buri ko kc sobra nakau ikayong mi kakapatad gewa u na kang mako manibat kanita pa sobra sobra na kau maka hb nung kanita eku agyung lumaban para kareng pengari ku ngeni yako na ing lumaban
areglo ing sabi u kc alang aliwa karela sana bayo na gewa inisip na tapos sabyan u na maragul ing gastusan ng mako karing papel bkt manyad kme wari keka u hustisya ing buri ko kc sobra nakau ikayong mi kakapatad gewa u na kang mako manibat kanita pa sobra sobra na kau maka hb nung kanita eku agyung lumaban para kareng pengari ku ngeni yako na ing lumaban
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sikat ng araw, pamaypay, kaagapay. gumagalaw, sa hangin. sa tago na pag-awit, bawat haplos sa balat, sa balat naglalagkit. paypay, sagot sa init. sa hangin, kumakapit. sa lamig ngumingiti, sa init napapawi. sa hapon lumiliyab, init, naglalagablab.
ambahan
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: