Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang saya ko dahil nakilala kita
sobrang saya ko kasi nakilala kita
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang saya ko dahil sila ung nakilala kong
palagi na kaming magkasama sa lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nakilala kita
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko dahil sila ung nakilala kong mga kaibigan
palagi na kaming magkasama sa lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nakilala kita
i’m sorry, i tried fixing us
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you nakilala kita
nagwawalis ako sa labas ng bahay
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala kita sa buhay ko
na nakilala ko sa buong buhay ko
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
ang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kasi
kala ko kasi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula palang noong nakilala kita
simula palang noong nakilala kita
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumuha ako nang sobrang saya sa sinabi mo
mahal kita ng buong puso, gusto ko lang makasama .. ikaw ang mundo ko
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kababayan ko kasi yon
kababayan ko kasi yon
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko tuloy.
sagutin muna kasi ako
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nd ko kasi maka sa iya
ma hampang ko anay babe?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nakilala kita, lalo kung nagustohan pumunta sa america
gusto ko talaga na makapiling ka :(
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nakalimutan ko kasi
pangasinan word
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya ko ngayon araw na to.kasi bsta diko madescribe
parang sobrang saya mo ngayon
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng lord ng maramibg buhay
hi ate happy birthday salamat kasi nakilala kita sana bigyan ka pa ng panginoon ng maramibg buhay
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi kasal mona bago sex
gusto ko kasi kasal mona bago sex
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat din ako kasi nakilala kita na tropa ni paul sobrang saya ko kasi meron syang ganyang tropa na laging nandyan para sakniya thank you sa lahat gusto ko nakilala kita or makita ganon lang masaya na ako non gusto ko magpasalamat sayo
nagpapasalamat din ako kasi nakilala kita na tropa ni paul sobrang saya ko kasi meron syang ganyang tropa na laging nandyan para sakniya thank you sa lahat ng gusto ko makilala kita or makita ganon lang masaya na hindi ko gusto magpasalamat sayo
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: