Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes we just have to let things go
sometimes we just have to go with the waves
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes you have to let go
minsan kailangan mong bitawan ang taong mahal mo
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
someone you need to let things go
choosing what my friends wishes to enroll
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i just have to let you go
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, you have to leave
minsan, kailangan mong umalis, para mapabuti ang iba.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
let things go
let things go
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you just need
minsan kailangan mo lang
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
sometimes you just think
minsan mapapa english ka na lang
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you just get young
minsan di sumusumod sa utos
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have to speak in english
basta lagi ka in english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have a gf
nagulat ako meron palang
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life wont get easier you just have to get stronger
hindi mas madali ang buhay lumalakas ka lang
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just have high sex drive?
ang tagal na nung nagkita tayo
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: