Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
near the river
isang araw ng tag init malapit sa ilog
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
towards the river
patungo sa ilog
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to the river
patungo sa ilog
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surged the river's
ginalugad
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for their utmost understanding
para sa kanilang lubos na pagkaunawayour
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for their future spouses
pray for their future spouses.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continued operation for their business
a management process that identifies the risk that could impact an entity's business operation
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her house is across the river.
sa kabila ng ilog ang bahay niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not throw garbage in the river
wag magtapon ng basura sa ilog
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
moral lesson of the well of the river
lesson i learned from bakong is the fact that the river was not merely determined to flow just anywhere
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for their answer first
hintayin ko sagot nila
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my relative's house is near the river
meaning of malapit sa ilog
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whispering the river there is no stopping today
binubulong-bulong na lumigaya ka tuwina.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forbidden to throw garbage in the river i amages
bawal magtapon ng basura sa ilog i amages
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just cover their body
katawan lang naman habol nila sa akin
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seen from the sky, the river looked like a huge snake.
kapag tiningnan mula sa kalawakan, ang ilog ay mukhang isang malaking ahas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: the river niger in pictures · global voices
mali: ang ilog niger sa mga larawan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the river that is noisy is shallow and the river that is quiet is deep
ang ilog na tahimik ay mababaw at ang ilog na tahimik ay malalim
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our banding, while cleaning the river, laughing, teasing, and teasing
namimiss ko yung banding natin,habang maglilinis ng ilog,tawanan ,asaran, at kulitan
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summer, the rivers no longer flow.
kung summer, ang ilog ay halos di na umaagos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: