Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't speak like that
huwag kang magsalita ng ganyan
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like them
like them
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you to speak like that
ano ka anak ka ng precident managing ka mag tukso
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like them
ayaw naming matulad sa kanila
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be like them
katulad ng teacher nila
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never be like them
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we may not be like them
para di tayo matulad sa nangyare
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're just like them
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people knew he did not like them.
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no reason to be like them
walang dahilan dito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed having friends like them
napakapalad kong magkaroon ng kaibigang tulad mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and i ,we don't want to be like them
ayaw nating maging tulad nila
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was handsome like them so i can talk to you
sana gwapo ako tulad nila
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i need to be like them," i said to myself.
"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to be chief among the people, one must speak like their inferior. to be foremost among the people, one must walk behind them.
upang maging pinuno sa mga tao, dapat magsalita ng sinungaling ang kanilang mababa. upang maging pinakamahalaga sa mga tao, dapat maglakad sa likuran nila.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont like them..i like u but u need to listen and do as i say
i dont like them..i like u but u need to listen and do as i say
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it means that you should treat other people with kindness you would like them to show towards you
it means that you should treat other people with kindness
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalise telling someone you like them because liking someone is one of the most beautifully pure things and let's not make it sound like it's embarrassing or desperate
gawing normal ang pagsasabi sa isang tao sa gusto mo sa kanila dahil ang pagnanais sa isang tao ay isa sa pinakamagagandang dalisay na bagay at huwag nating gawin itong parang nakakahiya o desperado
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this explains that most of the respondents can able to help other victims just like them and unfortunately, one percent of them says that he cannot able to help other people who are and might experiencing that kind of situation it maybe because of some reason.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: