Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stuck in my head
stuck on my head
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you spend a lot of time chatting
kase busy ka
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend a lot
gumugol ng maraming oras
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thia song stuck in my head so bad
though head
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took a lot of time
natagalan man madami mang pinag daanan at pero kinaya ko to
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of what if in my mind right now
maraming what if ang pumapasok sa isip ko
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it takes a lot of time
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my head
sa aking ulo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hit the gun a in my head
itinapat ko ang ice cube sa lighter
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a lot of girl
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of money
sayang yong celphone
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you spend a lot of money para kanya...walang consensiya
gumastos ka napakalaki na pera
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already stuck in my brain
inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of you invaded
maraming sa iyo
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read something that really stuck in my mind.
meron akong nabasa na pocket book na talagang tumatak sa isip ko.
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exerts a lot of energy
𝙰 𝚕𝚘𝚝 𝚘𝚏 𝚎𝚗𝚎𝚛𝚐𝚢
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of student are pressure
lot of students
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got a lot of fish
ih damo sagapan daka e
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it was just all in my head
hindi kita maalis sa ulo ko
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a lot of time but i wanted to see you
wala akong masyadong oras pero gusto kitang makita
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: