Results for sponsored translation from English to Tagalog

sponsored
sponsored in tagalog

sponsored by
ini-sponsored ng

conducted /sponsored by
konkluwal / pinahusay ng

that was sponsored by cruise4bears.
iyon ay ini-sponsor ng cruise4bears.

have you've previously sponsored your spouse
na-sponsor mo na ba dati ang asawa mo?

chronicling our recent trip to the mediterranean sponsored by cruise4bears.
ipinapakita dito ang mediterranean trip namin na ini-sponsor ng cruise4bears.

about our recent trip to the mediterranean, sponsored by cruise4bears.
at ang huli naming pasyal sa mediterranean, na ini-sponsor ng cruise4bears.

it also has a very special wood's web cam show featuring our recent trip to the mediterranean which was sponsored by cruise4bears.
mero din itong ang web cam show ni wood na ipapakita ang aming huling biyahe sa mediterranean na ini-sponsor ng cruise4bears.

we also have a very special half hour wood's web cam episode that chronicles our trip to the mediterranean that was sponsored by cruise4bears.
meron din ang espesyal na kalahating oras na web cam episode ni wood na ipinapakita ang pasyal namin sa mediterranean na ini-sponsor ng cruise4bears.

critic after dark connects the maguindanao massacre to films in a discussion of state-sponsored human rights violations and political violence represented in classic filipino films.
pinagtugma ng critic after dark ang masaker sa maguindanao sa mga pelikula sa isang diskusyon sa mga paglabag ng karapatang pantao na gawa ng estado, at mga karahasang pulitikal na inilalarawan sa mga klasikong pelikulang pilipino.

a new blog sponsored by the united nations population fund (unfpa) called conversations for a better world has commissioned global voices bloggers to help them highlight online conversations about population and development around the world.
isang bagong panulat na sinuyu ng united nations population fund (unfpa) na tinawag na conversations for a better world ay nagpapatulong sa mga manunulat ng global voices para bigyang-diin ang mga usap-usapan ukol sa populasyon at pagpapaunlad sa buong mundo.

foreign ministry spokesman hong lei offered little explanation for the expulsion, but online speculation points to al jazeera's 2011 documentary "slavery: an 21st century evil", highly critical of china's labour reeducation system, or the so-called the "state sponsored slavery", and which features undercover filming from inside china labour reeducation prisons. however, melissa chan was not involved in the making of the film.
hindi naging malinaw ang mga dahilan na binanggit ng tagapagsalita ng kagawaran ng ugnayang panlabas na si hong lei, subalit isa sa mga maugong na pinag-uusapan sa internet ay ang dokyumentaryo ng al jazeera noong 2011 na "slavery: an 21st century evil", , na binatikos ang sistemang koreksyonal sa pamamagitan ng pagtatrabaho o ang labor reeducation, o ang tinuturing na "state sponsored slavery" , at kung saan palihim na kinunan ang kalagayan ng mga bilanggo sa loob ng mga selda sa tsina.