Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hwag kang sumabay sa agos ng ilog
sumabay sa agos
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan sumabay sa agos ng buhay
kailangan natin sumabay sa agos ng buhay
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehe ng mundo
slogan para ay isang kaligtasan ng mundo
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuktukan ng mundo
tuktok ng ulo
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa sumabay sa agos nang buhay
english sa sumabay sa agos nang buhay
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang sumabay sa iba
na kayang sumabay
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na ikot ng mundo
mabilis na ikot ng mundo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagi ng ibabaw ng mundo
bahagi ng ibabaw ng mundo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy lang tayo sa agos ng buhay
sa pagpatuloy ko sa agos ng buhay , natutunan kong
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa agos
natangay ng agos ng ilog
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaganda ng mundo, tao lang ang magulo.
tao ang magulo hindi ang mundo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahinang agos ng tubig
mahinang agos ng tubig
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundo
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundoi
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
sa bahay
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag-aaral
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag aaral
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ang agos ng tubig kahit maraming hadlang
tuloy tuloy ang agos ng tubig sa urinal
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang ma iwasan ang pag ka sira ng mundo dapat hindi tayu mag susunog ng basura kagaya ng plastic
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kailangan ng salapi o yaman sa mundo. kayo lang mga anak ko ang meron ako.mas higit pa sa yaman ng mundo ang meron.kayo
diko kailangan ng salapi o yaman sa mundo. kayo lang mga anak ko ang meron ako.mas higit pa sa yaman ng mundo ang meron.kayo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ng klima ay pangunahing sanhi ng mga aktibidad ng tao, tulad ng pagsunog ng mga fossil fuel, deforestation, at mga prosesong pang industriya. ang mga aktibidad na ito ay naglalabas ng mga greenhouse gas sa atmospera, na humahantong sa pag init ng mundo at mga pagkagambala sa klima.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: