Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palamunin lang kayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
baka parehas lang kayo
baka hindi nila alam meron na sila nito
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
konti lang kayo kanina
busy lang ako kanina
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sana po naga update lang kayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ok lang , kayo kamusta na dyan
i was wondering if you have heard the new program going on now on (hfgg)giving out yet?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino mag pa edit comment lang kayo
sino mag pa edit comment lang kayo
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi lang kayo healthy ok na ako
hiling ko maging malusog kayo ng anak mo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap lang kayo. manood at making lang ako
mag usap na lang kayo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock profile kapa ano ka wanted o takot lang kayo
bicolano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglaro lang kayo wag kayo mag away para hindi ko kayo papaluin
huwag kang lalapit sa kanya
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanna check up on my friends :> namiss ko lang kayo haha
gusto ko lang magcheck sayo
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maysa dwa tallo nak la nga agso.. haan kayo nga kasla kalkalaeng.kasla lang kayo sino..
maysa dwa tallo nak la nga agso .. haan kayo nga kasla kalkalaeng.kasla lang kayo sino ..
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maysa dwa tallo nak la nga agso.. haan kayo nga kasla kalkalaeng.kasla lang kayo sino..
maysa dwa tallo nak la nga agso.. haan kayo nga kasla kalkalaeng.kasla lang kayo sino..
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• you seemed to stu• parang natisod lang kayo kahapon nawala na naman lahatmble yesterday and lost everything
• parang natisod lang kayo kahapon nawala na naman lahat
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"baka kaya nilalayo kasi hindi para sa iyo". bakit kasi kailangan pa nating makilala kung sa bandang huli hindi pa pala para sa atin? bakit kasi kung sino pa yung mahal natin yun pa yung taong may mahal ng iba? bakit kasi sa panahong nahuhulog at na aattach na tayo, saka pa sila lalayo, hindi magpaparamdam at maiiwan tayo sa kawalan. simply because maaaring hindi pa sila yung perpektong itinugma para sa iyo. maaaring ipinagtagpo lang kayo sa maling pagkakataon, sa panahong hindi pa kayo handa kaya ito inilayo saiyo dahil hindi pa iyon ang perfect timing para sa inyong dalawa. maaaring ipinagtagpo lang kayong dalawa para maging lesson sa isat-isa, para mag grow as a person, at mag matured bago mo mahanap ang taong muling bubuo at kukumpleto sa blankong espasyo ng buhay mo. remember that there is always beauty in pain. because of pain marami tayong mapupulot na aral na maaari nating baunin at i-apply sa susunod na pagkakataon. kaya siguro hindi kayo nag last dahil hindi pa siya ang best person for you. dahil may maganda pang plano at inilaan si god for you. kaya magtiwala kalang sa proseso, huwag kang magpa-iwan sa past, accept and let go dahil malaki ang mundo. focus ka muna sa pag build sa iyong sarili ng sa gayon kung dadating na yung taong para sayo, handa kana ulit sumubok, wag
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting