Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is also a mark
mag - iwan ng marka
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also a return
may balik din yan
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps that is also a form of love
marahil ang pag-ibig
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting no message is also a messge
getting no message is also a message on
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also a solution to prevent landslides
solusyon din ito para iwas sa pagguho ng lupa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also a solution to prevent landslides up
solusyon sa deforestation
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ad is also a gloomy reminder that the future has already arrived.
sa pamamagitan ng ad na ito, ang kabataan ay nabigyan ng pagkakataong makita ang kanilang magiging kinabukasan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electicity is also a form of energy that is carred thrugh wires and is used to operate light machines
electicity is also form of energy that is carred thrugh wires and is used to operate machines light
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like soap, ash is also a disinfecting agent because in contact with water, it forms an alkaline solution.
gaya ng sabon, ang abo ay isang pangdisimpekta na agent dahil sa paglapat sa tubig, ito ay nagiging isang alkalina na solusyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also a challenge of shortage of doctors, some of whom allegedly steal medicine for their private clinics.
ayon kay oscar abello sa kanyang paglalagom sa mensahe ng bidyo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating a 'low effective filter' is also a condition for learning that is met when there is good classroom atmosphere.
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a great opportunity for us to reach non-governmental organizations and a un audience, and for global voices as whole it is also a very welcome alternative source of income.
ito ay magandang pagkakataon para sa atin na iparinig sa mga organisasyon na hindi sakop ng gobyerno at ang madla ng un, at para sa kabuang manunulat ng global voices bilang alternatibong pinagkukunan ng kita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swine production provides red meat for the human diet, uses less feed than is required to produce beef or lamb, and is also a source of hides and cooking fat. swine are also scavengers, and can make productive use of many materials that would otherwise be wasted.
swine production provides red meat for the human diet, uses less feed than is required to produce beef or lamb, and is also a source of hides and cooking fat. swine are also scavengers, and can make productive use of many materials that would otherwise be wasted.
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a simple lifestyle and is enthusiastic about her role as a mother to her children and a good saleswoman in her shop which is her main job. he is also a good example to his children because he feeds them with teachings to be resourceful in life and help when necessary not to be stingy, to be prudent and to value every income whether small or large. earn from clean methods.
mayroon syang simpleng pamumuhay at masigasig sa kanyang tungkulin bilang isa ina sa kanyang mga anak at mabuting tindera sa kanyang tindahan na kanyang pangunahing trabaho. mabuting halimbawa din siya sa kanyang mga anak dahil binubusog nya ito ng mga pangaral na maging maparaan sa buhay at tumulong kung kinakailangan huwag maging maramot, maging masinop at pahalagahan ang bawat kikitain maliit man o malaki. kumita ng galing sa malinis na pamamaraan.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a homogeneous mixture has the same proportions of its components throughout in any given sample and is also referred to as a solution. conversely, a heterogeneous mixture has components in which proportions vary throughout the sample. homogeneous mixtures are mixtures in which the constituents don't appear separately. blood. a sugar solution when the sugar is completely dissolved. a mixture of alcohol and water. a glass of orange juice. salty water (where the salt is completely dissolved) brewed tea or coffee. soapy water. examples of heterogeneous mixtures: cereal in milk is a great example of a heterogeneous mixture. oil and water form a heterogeneous mixture. orange juice with pulp is a heterogeneous mixture. sandy water is a heterogeneous mixture. a pepperoni pizza is a heterogeneous mixture.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: