Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a
kumuha ng picture ng pinsala
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take a ride out?
pwede ba ako makisakay palabas
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a bath
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a rest,
magpahinga ka mamaya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take a nap
matutulog na lang ako
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go take a shower
sige maligo ka na.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take a ride in a beautiful place
pasyal lang sa magandang lugar
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a bath
saan tayo pupuntq
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly take a picture
ang alam ko dapat ang anghel nasa langit
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take a towel
bigyan kita ng towel
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she noticed a boat in the far distance.
may nakita siyang isang barko sa malayo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont burn the bridges then expect me send a boat
dont burn the bridges then expect me to send a boat
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the island's water activities are unquestionably worth the lengthy journey from my homeland of tacloban city. first, you must take a 15-minute flight to cebu city, then a one-hour flight to caticlan city, then a 15-minute boat ride to the island.
mapalad ako na magkaroon ng pagkakataon na bisitahin ang isa sa mga pinakasikat na destinasyon ng mga turista sa mundo, ang boracay islands, habang napakabata pa. sa sandaling nakuha ko pabalik mula sa napakarilag na lugar, maaari ko pa ring makita ang ilalim ng karagatan mula sa anumang anggulo salamat sa halos makita sa pamamagitan ng tubig.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: