Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take me back
dalhin mo ako pabalik sa lugar na ito muli mangyaring
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me back here
gusto kong bumalik dito
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me back please
dalhin mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring mangyarin
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me back to paradise
welcome to paradise
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me home
iuwi mo 'ko
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take me here ��
punta ka dito
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me back to summer paradise
summer, come back
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me there
kami
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take me back to this place again
dalhin mo ako pabalik sa lugar na ito muli mangyaring
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'll take me
kaluskos sa bubong
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please hand me back
paki kamot ang ulo ko
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me back to the place without lroblem
dalhin mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring mangyaring
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't leak me back
hindi mo na ako kailangan
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take me back to this place again with these people
dalhin mo ako pabalik sa lugar na ito muli mangyaring
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lump in arm
bukol sa braso
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes me away
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: