Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 5
Quality:
tawag sa mga gulong ng tren
gulong ng tren
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga taong nagpapalakas ng loob ko
nagpapalakas ng loob ko
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga taong tumulong
sa mga taong tumulong sakin
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa mga ilocano
ilocano
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa mga tao sa bataan
tawag sa mga tao sa bataan
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa mga grupo ng kumakanta sa simbahan
anong tawag sa mga grupo ng kumakanta sa simbahan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa ibon sa mga bicolano
ano ang tawag sa ibon sa tagalog
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa mga babae sa pakistan
babae pakistan
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa birds sa mga taga ilocos
ano ang tawag sa mga ibon sa mga taga-ilocos
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga taong plastik
hindi ako nakikipag kaibigan sa bastos
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuti ka sa mga taong naging masama sayo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako ng tiwala sa mga taong di ko kilala
hindi ako nag ingat
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kayo na po bahala sa mga taong bastos at walang modo
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam basta alam ko ayaw sa mga taong katawan lang habol sayo
diko alam basta alam ko ayoko sa mga taong katawan lang habol sayo
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plano kong tumulong sa mga taong mahirap at bigyan ng maayos na trabaho isalin sa ingles
plano kong tumulong sa mga taong mahirap at bigyan ng maayos na trabaho translate to english
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ano ang tawag sa mga p osisyon ng bawat digit sa place value chart?
ano ano ang tawag sa mga posisyon ng bawat digit sa lugar na tsart ng halaga?
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap tapos sinisiraan ka kung nakatalikod
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap matapos na makisalamuha kung nakatalikod
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't trust people whuwag mag tiwala sa mga taong sinungalingho are liars
huwag mag tiwala sa mga taong sinungaling
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: