From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rights and duties are more appropriate to those in government only
ang mga karapatan at tungkulin ay mas angkop sa mga nasa gobyerno lamang
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
respects the right and properties of others
respecting others property
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will perform the right and orderly duty granted to me by the company
ang magampanan ko ng tama at maayos at tungkulin na ipinag kaloob sa akin ng company
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three years ago when i left for an emergency heart bypass operation, i hoped and prayed that the rights and freedoms of our people would soon be restored, that living conditions would improve and that blood letting would stop.
tatlong taon na ang nakalilipas nang umalis ako para sa isang emergency heart bypass operation, umaasa ako at nanalangin na ang mga karapatan at kalayaan ng ating mga tao ay malapit nang maibalik, na ang mga kondisyon ng pamumuhay ay mapabuti at ang pagpapaalam sa dugo ay hihinto.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explain the statement that "a child that grows up in the right and just will become good and on the right path will not go astray.
ipaliwanag ang pahayag na “ang anak na pinalaki sa tama at matuwid magiging mabuti at sa tamang daan ay di malilihis.”
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the creditors, after having pursued the property in possession of the debtor to satisfy their claims, may exercise all the rights and bring all the actions of the latter for the same purpose, save those which are inherent in his person; they may also impugn the acts which the debtor may have done to defraud them.
ang mga nagpautang, pagkatapos na hinabol ang pag-aari na may pag-aari ng may utang upang masiyahan ang kanilang mga pag-angkin, ay maaaring gamitin ang lahat ng mga karapatan at dalhin ang lahat ng mga aksyon ng huli para sa parehong layunin, maliban sa mga likas sa kanyang tao; maaari rin nilang hadlangan ang mga kilos na maaaring gawin ng may utang upang madaya sila.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teaching is a noble profession which comes with so much responsibility and duty towards students. teachers do not only teach and impart knowledge but inspire and motivate students for life and take important steps in life. they keep working to boost the confidence of students and direct them in the right direction. there were many teachers who dedicated all their life in empowering their students and making them a better and successful human being in their life.
ang pagtuturo ay isang marangal na propesyon na may napakaraming responsibilidad at tungkulin sa mga mag - aaral. ang mga guro ay hindi lamang nagtuturo at nagbabahagi ng kaalaman ngunit nagbibigay inspirasyon at motibasyon sa mga mag - aaral para sa buhay at gumawa ng mga mahahalagang hakbang sa buhay. patuloy silang nagtatrabaho upang mapalakas ang kumpiyansa ng mga mag - aaral at idirekta sila sa tamang direksyon. maraming mga guro na nakatuon ang lahat ng kanilang buhay sa empowering ang kanilang mga mag - aaral at paggawa ng mga ito ng isang mas mahusay at matagumpay na tao sa kanilang buhay.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what is citizenship? how does one acquire citizenship? a legal status a person has a right to live in a state and that state cannot refuse them entry or deport them. relation between an individual and a state that entails specific legal rights and duties. may be conferred at birth, or, in some states, obtained through, by birth on a state’s territory (jus soli), by descent from a state’s national (jus sanguinis), or by naturalization. 2. what rights and responsibilities come with ci
tagalog
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: