Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for everything you gave me
salamat sa lahat ng bagay na binigay mo sa akin
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you did for me
salamat sa lahat ng sumali
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you have given me
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you d
pagod
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you've done for me
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for everything you've
salamat sa pagpapaganda mo sa amin sa napakandang okasyon na ito
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you have done
salamat sa lahat ng nagawa mo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you know how much i love you
maraming salamat mahal kita
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for the day you gave me
lord salamat po sa araw na ibinigay mo sa akin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you dad for everything you do for us
gawin mo para sa amin
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say, thank you for everything
gusto ko lang sabihin, salamat sa tiwala sa akin
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you've done for us
salamat sa lahat ng sakripisyo mo para sa amin wala na akong mahihiling pa
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything and for making me stronger everyday
salamat sa pagpapalakas sa akin
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for a chance you gave
punta po ako dyan sa january 7,2023
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for everything you taught us even our rebuke
salamat po sa lahat na itinuro nyo sa amin kahit ang pasaway namin
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i get everything i want
nagising ako ng wala na sya
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord you gave me a happy f
salamat lord meron kameng masayang pamilya
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thanks god for everything i have left on me
salamat sa diyos sa lahat ng naiwan ko
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: