Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you god for the opportunity
salamat sa diyos para sa lahat ng aking mga bendisyon
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for this day
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you babe for this
salamat babe
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for this night
salamat kagabi
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for blessing me
thank you god for blessing me
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for the strength
salamat diyos sa iyong lakas
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for opportunity to secure lives
salamat sa iyo panginoon para sa pagkakataon sa tamang paraan
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for this another day
lord thank you for this another day
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god always
salamat sa diyos lagi
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for all things happened
salamat sa diyos para sa lahat ng aking mga bendisyon
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in fact, i should thank you for this.
sa totoo lamang, kailangan kitang pasalamatan dahil dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for 26 years of existence
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god for the guidance.
natuto na ako mag pahalaga sa buhay
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god for your existence
nagpapasalamat ako sa di
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for another year of his life of life
salamat sa diyos para sa isa pang taon ng buhay
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you making this every day
salamat pinapasaya mo ako palagi
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for every trials i've overcome
ako ay isang anak ng diyos
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for these opportunities
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for giving blessing me much than i deserve
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: