Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you lord god for your will
salamat sa diyos
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you lord for your blessings on me
enkosi nkosi ngeentsikelelo zakho kum
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for blessing
salamat panginoon para sa isa pang pagpapala sa aking pamilya
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord god for your abundant blessings
thank you lord for your favor
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year
thank you lord for another year of life
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, lord, for eyes to see.
dalangin ko sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year of life
thank you lord for another year of life
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alibata thank you lord
alibata salamat panginoon
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you lord for the knowledge and wisdom
salamat sa mga panalangin lord in english
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for the gift of life ���� ���� ����������������
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always thank you, lord
lagi akong magpapasalamat sa iyo, panginoon.
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for guiding us every day my son
salamat sa diyos sa pag-gabay nya sayo sa araw-araw.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
thank you lord for always blessed my family
thank you lord na lagi mong biniyayaan ang pamilya ko
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small things but thank you lord
maliit na bagay pero salamat panginoon
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord god for giving us another day, may you protect and guide us
salamat panginoong diyos sa pagbibigay sa amin ng isa pang araw, nawa’y maprotektahan mo, pagalingin ang aming mga kahinaan
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord and you do not forsake us
gusto ko lang po mag pasalamat dahil dimo kami pinabayaan sa araw araw
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord to always blessed my family
lord salamat sa mn ga pag proprotect sa asking pamilya at sa kaibigan ko at saakin at salamat mga pagwala ng problema ng asking magung at lord alam ko na ang pag darasal ay hindi mo agad natutupad
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everlasting thanks to you, lord god
walang hanggang pasasalamat sa iyo panginoong dios,s bagong umaga na buhay at safe kame
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: