Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for your time
salamat sa oras na binigay mo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking your time and support
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your orde
salamat sa mga nag order
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your help!
salamat sa iyong tulong!
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for spending your time with me
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your concern
salamat sa iyong pag alala sakin
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you sir
salamat sa ginoo
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, sir/maam
selamat po
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sir/ma'am
agyamanak apo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge i'm going to sleep goodnyt thank you for your time
cge matutulog na ako goodnyt salamat sa oras mo
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wait for your time
hintayin mo ang iyong oras
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't beg for your time and attention
huwag kailanman magmakaawa para sa pansin ng isang tao
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, everyone. listen, thank you so much for your time but the role has been cast.
maraming salamat sa inyo pero may nakuha na kaming aktor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i update you sir for f
i update kita sir
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need your time and attention
i just need your time and attention
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sir for always believing in me.thanks for making what im today
thank you sir for always believing in me.thanks for making what im today
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be careful always thanks for your time
okay lang naman ako wala parin pinagbago hehe, mabuti naman na okay ka basta ingat ka palagi.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take your time and youll fine me
kukunin ko ang iyong oras
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that brings us to the end. i'd like to thank you for your time and attention today. thank you so much for your interest and attention.
at iyon ang magdadala sa atin sa katapusan. gusto kong pasalamatan ka para sa iyong oras at atensyon ngayon.
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i will sleep first again thanks for your time
sige tulog muna ulit ako salamat sa oras mo
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: