Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for add me
salamat sa pag add sakin aking kaibigan
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for ignoring me
hindi mo ako pinapansin
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks for including me.
salamat at isinama niyo ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for letting me know
salamat sa pagpapaalam sa akin kung gaano ako karapat-dapat
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for always motivating me
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for having me. holmes
salamat sa pagkakaroon sa akin. holmes
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blew me off
jack me off
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cut me off
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop pissing me off
tigilan mo ang pang aasar mo sa akin
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop me off and pick up
final timing on sunday
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you blew me off.
tapos itinaboy mo ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pissing me off in tagalog
pissing me off sa tagalog
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pissing me off tagalog meaning
pissing маро хомӯш маънои tagalog
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you sweep me off my feet
because you sweep me off my feet
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't piss me off on our topic!
wag mo akong idamay ang bts sa topic natin!
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: