Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confined space in tagalog
confine space q
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so empty in tagalog
i feel so empty in tagalog
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tagalog
sa tagalog dialect
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
foke in tagalog
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning in tagalog
ngahaw meaning in tagalog
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you have space in my heart
tagalog
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have space in your heart?
at magkaroon ng puwang sa puso mo?
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i still have space in your heart
naghahanap ako no maltitirahan. may space pa ba ako dyan sa puso mo
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't determine free space in %s
kulang kayo ng libreng puwang sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have enough free space in %s
kulang kayo ng libreng puwang sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have enough free space in %s.
kulang kayo ng libreng lugar sa %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spaces in wide plains the ground
mga puwang sa malawak na kapatagan ng lupa
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a protest pose, 'noynoying' simply involves sitting around, lying on the ground, or staring on empty space, and doing nothing.
bilang bagong pose sa mga kilos-protesta, ang 'noynoying' ay ang simpleng paupo-upo, paghiga sa sahig, pagtingin sa malayo, at ang pagtambay nang walang ginagawa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: