Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carrying the cross
pagbubuhat ni jessus ng krus
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign of the cross
tanda ng krus
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veneration of the cross
pamimitagan ng krus
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way of the cross meaning
paraan ng krus kahulugan
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the benefit of the
makikinabang
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
station of the cross istasyon ng krus
station of the cross istasyon ng krus
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carrying of her father
pagdadala ng kanyang ama
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the oceans of the ocean
ang diwata ng karagatan
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thirst 5th word of jesus on the cross
ako'y nauuhaw sa ikalimang salita ni jesus sa krus
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3rd last words of jesus christ at the cross
3rd huling salita ni jesus christ sa krus
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven last words of jesus christ at the cross
pitong huling salita ni hesukristo sa krus
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i became the cross of the other
pagsuyong laing
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abel brought his offering in the only way that spoke of christ dying on the cross
dinala ni abel ang kanyang handog sa nag-iisang paraan na nagsalita tungkol kay cristo na namamatay sa krus
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's love is demonstrated on the cross
king james version for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for what you suffered on the cross
salamat sa iyong pinagdusahan sa krus
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
much more fearsome are the struggles of the lord jesus christ against whom god turned his back because he carried our sins on the cross
higit na nakakatakot sa mga pakikibaka ng panginoong hesukristo laban sa kanino nakatalikod dahil dinala niya ang ating mga kasalanan sa krus
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dissolution of a partnership is the change in the relation of the partners caused by any partner ceasing to be associated in the carrying on as distinguished from winding up of the business
ang paglusaw ng pakikipagtulungan ay ang pagbabago sa kaugnayan ng mga kasosyo na sanhi ng anumang kasosyo na hindi nauugnay sa pagdala sa bilang nakikilala mula sa pagsasaayos ng negosyo
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign of the cross in the name of the father, and the son, and the holy spirit. amen
tanda ng krus sa pangalan ng ama, at ng anak, at ng espiritu santo. siya nawa 'y
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: