Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the north face
ang north face
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the north side!
ang kanlurang bahagi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhabit the north
panahanan ng hilagang asya
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the north face meaning
ang north face kahulugan
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the north hollywood shootout
ang kalurang hollywood pagbaril
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ethnic groups in the north
mga pangkat etniko sa hilagang asya
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
move the guy to the north pole on globe
move the guy to the north pole on globe
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the north face translation from english to tagalog
the north face translation from english to tagalog
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the annex is on the north of the original building.
ang aneks ay nasa hilaga ng orihinal na gusali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s the worst flooding to hit the north part of mindanao in many years.
ito ay ang pinakamasama baha na tumama sa hilaga ng mindanao sa maraming taon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnetic reversal the procees by the north pole transformed into south pole becomes a north pole
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the north pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years.
paikot ng north pole, ang ice cap 30% ay nawala ang kanyang lawak sa 30 taon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadin conquered the north west indian of the arians thus beating their culture with the indigenous religion
nasakop nadin ang north west indian ng mga aryan kaya pumalo ang kanilang kultura sa relihiyon ng katutubo
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the north-west passage that connects america, europe and asia via the pole, is opening up.
ang north-west passage na nagdudugtong sa america,europa at asya tungong pole, ay nagbubukas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the north–south divide is a socio economic and political division of earth popularized in the late 20th century and early 21st century.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the international date line is an imaginary line of demarcation on the surface of earth that runs from the north pole to the south pole and demarcates the change of one calendar day to the next.
ang international date line ay isang haka-haka na linya ng demarcation sa ibabaw ng earth na tumatakbo mula sa north pole hanggang sa south pole at demarcates ang pagbabago ng isang araw ng kalendaryo sa susunod.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the spanish failed to conquer and convert the muslim areas in mindanao. after colonising the islands in the north, they failed to take over the well organized sultanates in the south.
nabigo ang mga espanyol na lupigin at baguhin ang mga lugar na muslim sa mindanao. matapos ang kolonya ng mga isla sa hilaga, bigo silang sakupin ang mahusay na ayos ng mga sultanato sa timog.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on september 21 2012, a peace day rally was organised demanding an end in the civil war in the north part of the country. various volunteer groups, youths and individuals joined the demonstration.
noong ika-21 ng setyembre, 2012, isang rally ang pinasinayaan ng iba't ibang pangkat ng mga boluntaryo, kabataan at mga mamamayan upang ipanawagan ang pagwawakas sa digmaang sibil sa hilagang bahagi ng bansa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even now in the north many parts of luzon are likely to be affected by extreme heat or drought due to el ñino in the hope that there will be less hurricanes now that, if continued, it is hoped that we will have a drought until 2024
kahit panahon ngayon ng amihan maraming bahagi ng luzon ang posibleng salantain ng matinding init o tagtuyot dahil sa el ñino ayon sa pag asa mas kaunting ang bagyong nabubuo ngayon na kung mag papatuloy inasaang magkakaroon tayo ng tagtuyot hanggang may 2024
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the splendid river flows through yong’an city’s center and heads east, it separates into the lotus and peacock rivers in luoding district. the sorrowful beasts live in a housing development on the peacock’s southern bank, in the north eastern quarter of the city.
habang dumadaloy ang splendid river sa gitna ng yong'an city at magtungo sa silangan, naghihiwalay ito sa mga lotus at peacock rivers sa luoding district. ang mga nakalulungkot na hayop ay nakatira sa isang pagpapaunlad ng pabahay sa southern bank ng peacock, sa hilagang silangan na bahagi ng lungsod.
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: