Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brevity is the soul of wit
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
soul of sensitivity
kaluluwa ng pagiging sensitibo
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
script the soul of the great bell
script ng kaluluwa ng malaking kampana
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of the soul
ngawa
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul of the great bell tagalog story
ang kaluluwa ng kuwento ng malaking bell tagalog
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
chicken soup for the soul
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul of the great bell by-lafcadio hearn
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya by-lafcadio hearn
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
food for the soul self-affirmation word of the day
pagkain para sa kaluluwa
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope is an anchor for the soul
wala akong takot sa kasamaan
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expressing the purest form of the soul
purest form of life
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is the beauty of the soul.🦋
ito ay tulad ng isang magandang kanta
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a perfect day is when the soul smile
tagalog
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activity of the soul in accordance with virtue
aktibidad ng kaluluwa alinsunod sa kagalingan
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more filled with signs and portents for the soul
tagalog
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ocean's roar is music to the soul
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has fire in the soul and grace in her heart
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souls of sunshine
skies of blue
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
ang nais ng puso ko.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything seemed to be still and grim and sorrow filled the soul till the brim
lahat ng bagay ay tila tahimik at madilim
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
ang buhay ay isang walang laman na panaginip lamang
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: