Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the unit
magpalaki
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initiating the unit
initial unit
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the unit name
ano sa tagalog ang inter the unit name
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you have the unit for
paano ka nagkaroon ng unit
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of them the unit originated
walang nagmulat
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few of the units
kaunti sa mga unit
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit representative requested assistance on engineering to inspect the unit.
unit representative requested assistance on
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it would be even better if the unit could provide one of the updated units
at ito ay magiging mas maganda pa kung ang unit na maiibigay ang isa sa mga updated na unit
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit method of teaching- the unit method of teaching is another type of textbook method.
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest assured that this motorcycle is in good condition please be remined that once you purchase the unit then it cannot be return
akda ng pagbebenta ng motorsiklo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the teacher monitors and checks on student's learning and attainment of the unit standards and competencies by conducting varied forms of assesments
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferably, the unit for primary school students should not be more than 20 minutes, and no longer than 40 minutes for secondary school students.
mas mabuti, hindi dapat higit sa 20 minuto ang yunit para sa mga estudyante ng primaryang paaralan, at hindi hihigit sa 40 minuto para sa mga estudyante sa sekondarya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to purchase back with 1 month my right to purchase back the units described aboveis deemed wave
failure to purchase back with 1 month my right to purchase back the units described above is deemed wave
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the units on the 2nd floor are in a hurry to receive the hand over but due to their stubbornness and failure to comply with the order it is still causing cause of delay. instead of helping out, they are still arguing with lealdman reynaldo cobilla.
minamadali ang mga units sa 2nd floor para maipasa na ang hand over pero dahil sa pagmamatigas at di pagsunod nila sa utos ay nagsasanhi pa ito ng cause of delay. imbis na makakatulong nagiging sanhi pa ng pakikipagtalo at hindi pagrepseto sa leadman nila na si reynaldo cobilla.
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugal's share, while in fact it is smaller. then, we can calculate the percentage difference between both shares, to check if it matches any of the other options. you can use the traditional method, subtracting and dividing by the lower value: (4.55 - 3. 69) / 3.69 = 0.233 => 23.3% or also the more direct method that we explained and practised in our first book, simply dividing both values and this way getting the result in reference to the unit: 4.55 / 3.69 = 1.233 => 23.3% in any case, you can see that this difference between the two countries' shares, 23.3%, in favour of portugal's share, is much more than 1%, as it would require the answer option b), therefore having to rule this one out too. finally, we can check that the difference in percentage points is: 4.55% - 3.69% = 0.86%, this means, less than 1 percentage point greater for portugal than for spain, so the right answer here is option d). myadvice the main issue in this exercise is to read well the question to decide which data are relevant and which ones we should skip or black out: 10 out of 12 items from our table (!). we have only used two figures and the total amount provided in the statement. 42
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting