Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
world might be tough, so as we
ang mundo ay maaaring maging matigas, kaya't tayo
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world
mundo
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be
baka tagalog yan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i might be able
baka kaya ko to do that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be luck.
baka swertehin ako
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be miles
pero ramdam namin ang iyong pagmamahal
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you might be
akala ko tutulungan mo ako
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be bad right now
it
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think you might be?
bangin ka ba? nahuhulog kasi ako as'yo nang 'di ko namamalayan
Last Update: 2024-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be awkward around you
baka mailang ako sayo
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tough there you don't know
manigas ka dyan wala kang paki alam
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know that life can be tough at times
alam mo na mahirap ang buhay
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid you might be married
takot aku na baka may asawa kana
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is so rough so i gotta be tough 💪
life is so rough so i gotta be tough 💪
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what things mights be worst
what things might be worst
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: