Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love the wrong person
sa taong minahal mo ng lubusan
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wrong person
ako ay raul hindi tita
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got the wrong person
maling tao ang nakuha ko
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with the wrong person
nag flex ng maling tao
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you messed with the wrong person
ginulo mo ang maling girl
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're asking the wrong person.
hindi ako ang dapat mong tanungin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falling inlove with the wrong person
fell in love with the wrong woman
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just fall inlove with the wrong person
nahuhulog lang ako sa maling tao
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right time and wrong person
tamang panahon at maling pagkakataon
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the wrong time
at the rong time
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i made videos/edits for the wrong person.
ginulo mo ang maling tao
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you took the wrong kid
nagkamali ka sa pagkuha ng bata
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love doesn't hurt,loving the wrong person does
ang pag-ibig ay hindi nasasaktan, nagmamahal sa maling tao
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barking up the wrong tree
naghahanap sa maling lugar
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i do not love the wrong person, i do not want to hurt
ayaw ko magmahal ng maling tao,ayaw kong masaktan
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were simply just asking for wrong person
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the wrong turns we take
tagalog
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. barking up the wrong tree *
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must have taken the wrong road.
siguro mali ang daang tinahak natin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's scarier being alone or settling for the wrong person?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: