Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one can separate us
sad to say na nahawaan ka ng virus
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and nothing can separate us
walang makakapaghiwalay sa atin
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't ruin us, can they?
hindi nila tayo masisira ang hindi nila alam
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't drive
hindi nakapasok
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they can't fill the void
they can't fill the void
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no one separate us
at walang sinuman ang makapaghihiwalay sa atin
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't tell the truth
hindi ko kung nagsasabi ka ng totoo
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they can't already see it
if they can't already see it
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't use you if your useless
walang laman at walang kwentang usapan
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't concentrate on their studies.
hindi sila nakakapag focus sa kanilang pag aaral at para maging maganda ang kanilang page aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't pin anything on you mr. santiago.
wala silang ebidensiya sa inyo, mr. santiago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they can't afford to send me to college
kasi hindi niya malabas ang kanyang tal ento
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't reach you out if what you have right now
hindi kita maabot
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even for some people it seems that i they can't do what i can
kahit na para sa ibang tao manlang na hindi kaya ang kinakaya ko
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can't see when you're online or when you've read their massege
they can't see when you're online or when you've read their massege
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toxic is when they can't let you go but doesn't treat you right
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s be happy in private what people don't know they can't ruin
maging masaya tayo
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/toxic is when they can't let you go but doesn't treat you right
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so almost everyone who gets along with my wife and the others they can't help but like her.
kaya halos lahat ng nakakasama ng asawa ko yung iba hindi nila maiwasang magkagusto sa kanya.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you're tagged in a post, who do you want to add to the audience of the post if they can't already see it?
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: